Київ – Малага – Севілья – Албуфейра (мис Сан Вісенте – Лагуш – Понта-да-П’єдаде – Сілвеш – Фару) – Лісабон (Сінтра – Кашкайш – мис Кабо да Рока – Мафра – Келуш) – Евора – Кордова – Малага – Київ
Дивовижні міста, неймовірні замки та монастирі, чарівна природа і рукотворні дива інженерного генія людини, унікальні історичні пам’ятники і таємниці, над розгадками яких б’ються тисячоліттями, королі і мореплавці – ласкаво просимо в подорож по півдню Іспанії та Португалії!
М’який клімат, свіжі лісові й лугові аромати, легкий океанський бриз і безкраї простори Атлантики, «мануеліно» і міцна кава.. І, звичайно ж, незабутній відпочинок на Атлантичному океані! Відкрийте для себе Іберію, відчуйте себе справжніми першовідкривачами, насолодіться теплом південного сонця і полюбіть ці країни назавжди!
ПРАВИЛА В’ЇЗДУ ДО ІСПАНІЇ
Віза
Для громадян України діє безвізовий режим до 90 днів протягом 180 днів (для власників біометричних паспортів для виїзду за кордон)
РЕЖИМ ТИМЧАСОВОГО В’ЇЗДУ
З 27 липня дозволятимуться усі подорожі з України по безвізу за умови надання для осіб віком від 12 років підтвердження про свою ковід-безпеку.
1. Для в’їзду в країну для осіб віком від 12 років потрібно надати один з документів:
– сертифікат про повне щеплення від COVID-19 вакцинами AstraZeneca (Vaxzevria), Janssen, Moderna, Pfizer-BioNTech, Serum Institute of India, Sinopharm, CoronaVac (Sinovac) принаймні за 14 днів до прибуття;
– негативний результат ПЛР-тесту максимум за 72 години до в’їзду (діагностична довідка);
– негативний результат експрес-тесту на антиген максимум за 48 годин до в’їзду (діагностична довідка);
– довідка про одужання.
2. Подорожуючим до Іспанії літаком або по морю, слід завчасно заповнити формуляр санітарного контролю.
Для усіх пасажирів (у тому числі для дітей), які прибувають до Іспанії повітряним або морським транспортом, у тому числі з метою транзиту до інших країн, має бути завчасно заповнений формуляр санітарного контролю (на порталі МОЗ Іспанії https://www.spth.gob.es/ або завантажившимобільний додаток Spain Travel Health –SpTH– на телефон) та отриманий QR код для надання на вимогу представників компанії перевізника перед посадкою, а також служб санітарного контролю в пункті пропуску в порту або аеропорту по прибуттю до Іспанії.
Усі пасажири, які мають на меті в’їхати до Іспанії, підлягають проходженню санітарного контролю у першому пункті в’їзду, який передбачає щонайменше перевірку документів, візуальне обстеження та замір температури безконтактним способом.
Довідки мають бути складені іспанською, англійською, французькою або німецькою мовами. У разі неможливості отримання такого документа однією із вказаних мов, він має супроводжуватися офіційним перекладом на іспанську.
Реквізити одного з цих документів мають бути зазначені при заповненні згаданого вище формуляру санітарного контролю перед поїздкою до Іспанії тими особами, які не мають цифрового СOVID сертифікату ЄС. При успішній валідації внесених реквізитів буде згенеровано QR код з поміткою «ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ КОНТРОЛЬ».
Перелік країн або зон ризику, а також критерії включення до нього переглядаються кожні сім днів та публікуються на вебсайті МОЗ Іспанії – https://www.mscbs.gob.es/, а також на порталі Spain Travel Health – https://www.spth.gob.es/.
Довідка про вакцинацію
Визнаватимуться чинними довідки про вакцинацію, видані компетентним органом країни походження після спливу 14 днів з дати отримання останньої дози повного курсу вакцинації. Прийнятними вважатимуться вакцини, які затверджені Європейським агентством з лікарських засобів або схвалені для екстреного застосування ВООЗ.
Вакцини, схвалені Іспанією: AstraZeneca (Vaxzevria), Janssen, Moderna, Pfizer-BioNTech, Serum Institute of India, Sinopharm, CoronaVac (Sinovac)
Довідка повинна містити таку мінімально необхідну інформацію:
– Ім’я та прізвище вакцинованої особи;
– Дати вакцинації, включаючи дату останнього щеплення;
– Тип використаної вакцини;
– Кількість введених доз та кількість доз повного курсу вакцинації;
– Країна видачі;
– Реквізити установи, що видала довідку.
Діагностична довідка
Визнаватимуться чинними довідки про негативний результат діагностичного дослідження на активну інфекцію COVID-19, проведеного не більш як за 48 годин до прибуття до Іспанії.
Прийнятними вважатимуться такі діагностичні дослідження на інфекцію SARS-CoV-2:
– тести, проведені методами ампліфікації нуклеїнових кислот (NAAT) для виявлення присутності РНК SARS-CoV-2;
– тести на антигени, включені до загального переліку швидких тестів на антигени до COVID-19, оприлюдненого Європейською Комісією відповідно до Рекомендації Ради ЄС 2021/C 24/01.
Довідка повинна містити таку мінімально необхідну інформацію:
– Ім’я та прізвище особи;
– Дата забору діагностичної проби;
– Тип проведеного дослідження;
– Країна видачі.
Довідка про одужання
Визнаватимуться чинними довідки про одужання, видані компетентним органом або медичною установою щонайменше через 11 днів після проведення першого дослідження методами ампліфікації нуклеїнових кислот (NAAT), що показав позитивний результат. Термін чинності довідки спливатиме через 180 днів з дати забору діагностичної проби.
Довідка повинна містити таку мінімально необхідну інформацію:
– Ім’я та прізвище особи;
– Дата забору діагностичної проби під час першого тесту на SARS-CoV-2, що показав позитивні результати;
– Тип проведеного дослідження NAAT;
– Країна видачі.
Цифровий COVID сертифікат ЄС
Застосовуватиметься після набрання чинності відповідним нормативним документом.
РЕЖИМ ТИМЧАСОВОГО ТРАНЗИТУ
Авіатранзит можливий протягом 24 годин за умови наявності квитка на прямий рейс в Україну або за межі Шенгенської зони.
Залишати транзитну зону в аеропорту не можна.
ОСОБЛИВОСТІ ПО КРАЇНІ
Визнаватимуться чинними довідки про вакцинацію, видані компетентним органом країни походження після спливу 14 днів з дати отримання останньої дози повного курсу вакцинації. Прийнятними вважатимуться вакцини, які затверджені Європейським агентством з лікарських засобів або схвалені для екстреного застосування Всесвітньою Організацією Охорони Здоров’я.
Довідка повинна містити таку мінімально необхідну інформацію:
Ім’я та прізвище вакцинованої особи;
Дати вакцинації, включаючи дату останнього щеплення;
Тип використаної вакцини;
Кількість введених доз та кількість доз повного курсу вакцинації;
Країна видачі;
Реквізити установи, що видала довідку.
ПРОГРАМА ТУРУ
День 1
Виліт з Києва до Малаги. Трансфер у готель, поселення.
Вільний час, ніч у Малазі.
Малага – портове місто, важливий культурний і фінансовий центр Андалусії. Тут панує особлива атмосфера, а городяни славетно відомі своєю екстравагантністю. Колись місцевий порт відвідували фінікійці, римляни і маври, а сьогодні тут швартуються вантажні судна і пороми. Найбільша принада і привабливість міста – розкішний променад, де кожен може вирушити на легкі приємні прогулянки по пішохідних зонах – від Пасео-Марітіму в прибережній частині до розкішних парків у Пасео-дель-Парку, з лавами і ставками, у яких мешкають водоплавні птахи, на шляху до тінистої Аламеда.
Малага є батьківщиною Пікассо, тож не дивно, що йому присвячені два відмінних музеї – новий Музей Пікассо (відкритий в 2002 році) і старий комплекс Каса-Наталь-де-Пікассо.
День 2
Сніданок у готелі, виселення. Екскурсія в Малазі.
Малага – місто історичних пам’яток і розкішних пляжів, найвідоміший іспанський курорт і батьківщина Пабло Пікассо. Малага славиться багатьма історичними, культурними та архітектурними пам’ятками: Кафедральний собор, єпископський палац, Алькасаба, музей Пікассо.
Пляжі провінції Малага визнані одними з кращих у всій Іспанії і відзначені “блакитними прапорами”. Це чисті пляжі з золотистим піском, ширина їх становить приблизно 50 метрів.
А ще Малага – це ідеальна точка відліку для вивчення Андалусії та найвідоміших іспанських міст.
Переїзд до Севільї, ніч у Севільї.
День 3
Сніданок.
Екскурсія в Севільї з оглядом Пласа де Торос, Золотої вежі, площі Іспанії, Кафедрального собору (10 євро), Алькасара, а також прогулянка вузькими вуличками єврейського кварталу Санта Крус.
Вільний час у Севільї. Можливе відвідування Алькасара (30 євро).
Переїзд в місто Албуфейра, ніч в Албуфейрі.
День 4
Сніданок у готелі. Вільний час для відпочинку на узбережжі Атлантичного океану.
Охочим пропонуємо додаткову екскурсію: «Природні шедеври Алгарве: мис Сан Вісенте і Понта-да-П’єдаде» (50 євро). Екскурсія розрахована на 6 годин. У вартість включено 2-годинна прогулянка на яхті до гротів Понта-да-П’єдаде.
Відвідування фантастичного природного парку Сан Вісенте (найпівденно-західніша точка Іберійського півострова) і міста Лагуш, в епоху Великих географічних відкриттів – центр португальської експансії, нині відомий своїми нескінченними пляжами і унікальним природним феноменом – Понта-да-П’єдаде.
Ніч в Албуфейрі.
День 5
Сніданок у готелі. Вільний час для відпочинку на узбережжі Атлантичного океану.
Бажаючим пропонуємо додаткову екскурсію «Дві Столиці Алгарве» (40 євро, разом із вхідними квитками у Фортецю Сілвеш та кафедральний Собор Фару. Екскурсія розрахована на 6 годин).
Відвідування історичного міста Сілвеш, колишньої столиці мавританського «Аль Гарба» з оглядом Фортеці і Кафедрального Собору, а також відвідування нинішньої столиці Алгарве – дивного міста Фару, з оглядом Старого Міста, Кафедрального Собору, Палацу Єпископа і Міської Мерії.
Ночівля в Албуфейрі.
День 6
Сніданок у готелі. Вільний час для відпочинку на узбережжі Атлантичного океану.
Охочим пропонуємо додаткову екскурсію «Морська прогулянка на яхті з обідом і купанням на самому знаменитому пляжі Португалії – Бенагіл». Розрахована на 6 годин. Вартість 50 євро, включає трансфер, 4-годинну морську прогулянку і обід.
Ніч в Албуфейрі.
День 7
Сніданок в готелі, виселення. Переїзд у Лісабон.
Велика оглядова екскурсія в Лісабоні з оглядом монумента Ель Христос-Король (6 євро), парку Едуарда VII, фешенебельного проспекту Авеніда Лібердаде, площі Россіо і району Белен (церква Санта Марія де Белем, монастир Жеронімуш (10 євро), Беленська Вежа, пам’ятник Першовідкривачам). Вільний час у Лісабоні.
Поселення в готель. Увечері можливе відвідування фаду (25 євро). Ночівля в Лісабоні.
День 8
Сніданок. Вільний час у Лісабоні.
Для бажаючих велика додаткова екскурсія в Сінтру, Кашкайш і на мис Кабо да Рока (30 євро, вхідні квитки оплачуються додатково).
Сінтра – літня резиденція португальських монархів, знаменита своїми палацами Паласіо да Пена, Паласіо Реаль і Кінта Рігалейра.
Вільний час у Сінтрі для відвідування обраного палацу.
Переїзд на Кабо да Рока – найзахіднішу точку Європи. Можливе придбання сертифікату (11 євро) в туристичному центрі.
Переїзд у Кашкайш – фешенебельний курорт Лісабонської рив’єри. Прогулянка містом з оглядом міського парку Марешаль Кармона, Цитаделі, Ратуші, набережної.
Вільний час у Кашкайші.
Ніч у Лісабоні.
День 9
Сніданок у готелі, виселення. Вільний час у Лісабоні.
Для бажаючих можлива додаткова екскурсія в Мафру і Келуш (60 євро, включаючи вхідні квитки в Палаци Мафри і Келуша). Повернення в Лісабон.
Одна з найбільш характерних особливостей Лісабона – це архітектурний стиль “мануеліно”, який з’явився під час правління короля Португалії Мануеля I. Ніде більше Ви не побачите такої величезної кількості канатів, якорів та іншої морської атрибутики у вигляді прикрас найрізноманітніших будівель. Вважалося, що якщо будівля оповита канатом, то ніщо не зможе її зруйнувати.
У Лісабоні однією з найбільш яскравих будівель у стилі “мануеліно” є монастир Жеронімуш.
У місті також є ще кілька дивовижних місць – це грандіозний парк Едуарда, Міст 25 Квітня завдовжки 2 км; статуя Христа – копія символу Ріо-де-Жанейро. Уздовж набережної, поблизу кварталу Експо-98, міститься канатна дорога, з якої відкривається чудовий краєвид на ще один міст – імені Васко да Гами, протяжністю 17 185 метрів.
Переїзд в Евору. Ночівля в Еворі.
День 10
Сніданок у готелі, виселення.
Прогулянка по Еворі з оглядом міського парку, церкви Святого Франциска, Кафедрального Собору (5 євро), Храму Діани і площі Жиральдо.
Вільний час в Еворі.
Переїзд у Кордову, ніч у готелі в Кордові.
День 11
Сніданок у готелі, виселення.
Прогулянка по Кордові з оглядом району Сан Басиліо, Худерії, Кафедрального Собору «Ла Мескіта», римського мосту та Тріумфальної Арки.
Вільний час в Кордові для самостійного відвідування «Ла Мескіти» (12 євро).
Переїзд в Малагу. Ночівля в Малазі.
День 12
Сніданок.
Трансфер в аеропорт Малаги. Виліт до Києва.
У вартість входить